Kay vs Joe

All write ups I read has Ryan Gosling's character name as Kay or "K". However, in the movie he tells Deckard his name is Joe after being given it by Joi.  

Why isn't Joe used as his name in discussions?